In dieser ersten Folge der Reihe Senza Confini stellen Benny Zannier und Ute Mörtl, ein karnisch-kärntnerisches Duo, das Museum für Volkskultur und Brauchtum in Tolmezzo vor. Die dreisprachige Reise (Deutsch, Furlan, Italienisch) beleuchtet die wichtigsten Gegenstände des karnischen Alltagslebens bis ins 20. Jahrhundert - vor allem Möbelstücke sind in den 30 Räumen des Palazzo Campeis ausgestellt. Die Querverbindungen zwischen diesen Alltagsgegenständen und der Volkskultur sind bis zur heutigen Zeit spürbar.