Roman Ane Kalin Včeraj bi jo morala spoznati (Hirondelle 2025) spremlja protagonistko Živo, Slovenko, ki se po osebnem in poklicnem razočaranju preseli na Nizozemsko. Tam skuša uresničiti dolgoletno sanje – odpre knjigarno. Po začetnem uspehu projekt začne pešati in Živa se spopada z občutki neuspeha, dvoma in osamljenosti, hkrati pa skuša najti nov smisel, prostor zase in svojo identiteto v tujini. Roman subtilno obravnava tematike begov pred samim seboj, iskanja pripadnosti, notranjih bojev ter razpoke med pričakovanji in realnostjo.

Ana Kalin se ukvarja z družbo in z razmerji znotraj nje. Z neenakostmi med spoli, rasizmom, preseljevanjem, identiteto in odnosom do narave. Kako se te kategorije prepletajo med seboj in kako vplivajo na posameznice in posameznike, na njihovo notranje doživljanje in njihov odnos do sveta. Je avtorica otroške slikanice Nala, piše poezijo in prozo, njena razmišljanja občasno objavijo v Dnevniku, njene pesmi pa na AirBeletrina.

Ana Kalin: Gestern hätte ich sie kennenlernen sollen

Ana Kalins Roman Gestern hätte ich sie kennenlernen sollen (Hirondelle, 2025) begleitet die Protagonistin Živa, eine Slowenin, die nach persönlichen und beruflichen Enttäuschungen in die Niederlande zieht. Dort versucht sie, sich einen lang gehegten Traum zu erfüllen – sie eröffnet eine Buchhandlung. Nach einem vielversprechenden Start beginnt das Projekt jedoch zu stocken, und Živa sieht sich mit Gefühlen des Scheiterns, der Selbstzweifel und Einsamkeit konfrontiert. Gleichzeitig ringt sie darum, neuen Sinn, einen Platz für sich und ihre Identität in der Fremde zu finden.

Der Roman verhandelt feinfühlig Themen wie die Flucht vor sich selbst, das Ringen um Zugehörigkeit, innere Konflikte und die Kluft zwischen Erwartung und Realität.

Ana Kalin beschäftigt sich mit gesellschaftlichen Strukturen und den Beziehungen, die sie prägen – mit Geschlechterungleichheiten, Rassismus, Migration, Identität und dem Verhältnis zur Natur. Sie untersucht, wie diese Kategorien ineinandergreifen und das Innenleben sowie die Weltbezüge von Einzelnen prägen. Kalin ist Autorin des Kinderbilderbuchs Nala, schreibt Lyrik und Prosa, publiziert gelegentlich Essays in der Tageszeitung Dnevnik, und ihre Gedichte erscheinen regelmäßig auf AirBeletrina.

Gefördert I podprto: URAD VLADE RS ZA SLOVENCE V ZAMEJSTVU IN PO SVETU