In dieser Sendereihe dreht sich (fast) alles um das Thema Rock & Roll. Wobei Thomas Riegler den Fokus auf bei uns weitgehend unbekannte Titel und Kostbarkeiten setzt. So kann richtig abgerockt werden! Dazu gibt es auch Hintergründe sowie Geschichten und Begebenheiten aus der Ära rund um die 1950er, frühen 1960er und auch noch weiter zurück.

V tej oddaji se (skoraj) vse vrti okoli rock & rolla. Thomas Riegler se osredotoča na pesmi, ki so nam večinoma neznani. Tako lahko zares uživate v rokenrolu! Poleg tega so tu še ozadja ter zgodbe in pripetljaji iz obdobja okoli petdesetih, zgodnjih šestdesetih let prejšnjega stoletja in še dlje nazaj.