Močne ženske, tihe junakinje I Starke Frauen, stille Heldinen

Močne ženske, tihe junakinje I Starke Frauen, stille Heldinen

Ženske so pomemben del zgodovine, čeprav so njihove biografije večkrat spregledane. Četudi ženska zgodovina ni zgodovina vojn in moči, priča o boju za preživetje in iznajdljivosti. Slednje je očitno v zgodovinskem sprehodu po Fürstenfeldu, ki ga je zasnovala vodja tamkajšnjega muzeja, Gabriele Jedliczka, in ga naslovila z "Močne ženske, tihe junakinje".

Frauen sind ein wichtiger Teil der Geschichte, auch wenn ihre Biografien oft übersehen werden. Die Geschichte der Frauen ist keine Geschichte von Kriegen und Macht, dennoch zeugt sie vom Kampf ums Überleben und von Einfallsreichtum. Letzteres wird bei einem historischen Spaziergang durch Fürstenfeld deutlich, den die Leiterin des dortigen Museums, Gabriele Jedliczka, konzipiert und mit dem Titel „Starke Frauen, stille Heldinnen” versehen hat.