Petra Bauman je slovenska pesnica z dvema doslej izdanima pesniškima zbirkama. S svojo poezijo iz obeh preteklih ter novo nastajajoče pesniške zbirke se bo sprehodila po pokrajinah, ki jih naseljuje človek v svoji samoti in v raznolikih odnosih, ki ga definirajo. Svojo poezijo vidi kot zapisovanje nekega že obstoječega jezika, ki mu prisluškuje, hkrati pa sproti ustvarja novega s primesmi simbolizma in nadrealizma.

Na klavirju jo spremlja Reinhard Padinger, Avstrijec, ki že vrsto let tke posebne vezi s Slovenijo preko slovenščine, ki se je vztrajno uči, tako preko tehnično-naravoslovnega kot kulturno-umetniškega delovanja.

Petra Bauman ist eine slowenische Dichterin, die bereits zwei Gedichtbände veröffentlicht hat. Mit ihren Gedichten aus diesen beiden Bänden und ihrem neuen Gedichtband wird sie die Landschaften durchwandern, die der Mensch in seiner Einsamkeit und in seinen ihn bestimmenden vielfältigen Beziehungen bewohnt. Sie versteht ihre Poesie als Aufzeichnung einer bereits existierenden Sprache, indem sie ihr zuhört und gleichzeitig eine neue Sprache mit einem Hauch von Symbolismus und Surrealismus schafft.

Begleitet wird sie am Klavier von Reinhard Padinger, einem Österreicher, der seit vielen Jahren durch das Slowenische, das er sowohl durch seine technisch-naturwissenschaftlichen als auch durch seine kulturell-künstlerischen Aktivitäten stetig erlernt, eine besondere Verbindung zu Slowenien pflegt.