1972 machten sich der damalige Landeshauptmann von Kärnten Hans Sima und Bundeskanzler Bruno Kreisky daran, offene Verpflichtungen aus dem österreichischen Staatsvertrag im Bereich der Regelung der zweisprachigen Topographie in Kärnten zu lösen. In vier halbstündigen, zweisprachigen Sendungen wird das Geschehen rund um den sogenannten „Ortstafelsturm“, sowie die Folgen dieses Konflikts zwischen der slowenischen und der deutschsprachigen Bevölkerung erläutert.

Leta 1972 sta se tedanji koroški deželni glavar Hans Sima in zvezni kancler Bruno Kreisky lotila reševanja zaostalih obveznosti iz Avstrijske državne pogodbe na področju urejevanja dvojezične topografije na Koroškem. V štirih polurnih dvojezičnih oddajah bodo podrobneje pojasnjeni dogodki okoli t. i. »Ortstafelsturma« kot tudi posledice tega spora med slovenskim in nemško govorečim prebivalstvom.

Gestaltung I Oblikovanje: Sara Pan, Asja Boja und I in Jaka Novak