V juniju nas čaka prava eksplozija koncertnih sladkorčkov. V Kino Šiška se vračata eterični sestri CocoRosie, ki bosta s svojo magično mešanico folka, elektronike in poezije napolnili dvorano z domišljijo. Na domačem terenu se oglašata tudi Natriletno kolobarjenje s praho in japonski duo Moja, ki bosta v Gala hali poskrbela za večer surove energije in iskrenih verzov. V Velenju se oglasijo še Skorts iz New Yorka, sveži, hrupni in ravno prav uporniški. Čez mejo pa vabi zagrebški INmusic, največji hrvaški open-air festival, ki tudi letos streže z močno mednarodno zasedbo. Za sladico pa še en povratek v Šiško — indie princ Mac DeMarco, mojster lenobnih rifov in toplih melodij, ki vedno poskrbi za sproščeno, skoraj domačo atmosfero.

Im Juni erwartet uns eine wahre Explosion musikalischer Leckerbissen. Im Kino Šiška kehren die ätherischen Schwestern CocoRosie zurück, die mit ihrer magischen Mischung aus Folk, Elektronik und Poesie den Saal mit Fantasie füllen werden. Auf heimischem Boden melden sich auch Natriletno kolobarjenje s praho und das japanische Duo Moja, die in der Gala Hala für einen Abend voller roher Energie und ehrlicher Verse sorgen. In Velenje treten außerdem Skorts aus New York auf – frisch, laut und genau richtig rebellisch. Jenseits der Grenze lockt das zagreber INmusic, das größte kroatische Open-Air-Festival, das auch dieses Jahr mit einem starken internationalen Line-up überzeugt. Und als Sahnehäubchen gibt es noch eine Rückkehr nach Šiška: Indie-Prinz Mac DeMarco, Meister der lässigen Riffs und warmen Melodien, der stets für eine entspannte, fast schon heimelige Atmosphäre sorgt.