V Hačku so 9. marca predstavili Menažerijo I Menagerie slovenske pisateljice mlajše generacije Eve Markun. Menažerija je zbirka kratkih zgodb, v katerih so v ospredje postavljene živali. Knjiga in tudi naš naslednji prispevek vabita, da pogledamo v odnose med človekom in živaljo ter med naravo in kulturo. Menažerijo prelistamo v družbi pisateljice Eve Markun in njenega prevajalca v nemščino Jensa Sakelška.

In Menagerie sind acht Kurzgeschichten versammelt, in denen die Beziehung zwischen Mensch und Tier sowie zwischen Natur und Kultur erzählt wird. Ob Gebärmutter als Abendessen oder eine unsterbliche Eiche, das Buch lädt dazu ein, sich mit den Themen aus verschiedenen Perspektiven zu befassen. Wir begleiteten einen Abend im März mit der Autorin Eva Markun und dem Übersetzer Jens Sakelšek in der Buchhandlung Haček in Klagenfurt I Celovec mit dem Aufnahmegerät.

Gestaltung I oblikovanje: Sara Pan