Foto: Sabine Zigler

Foto: Sabine Zigler

Sobota pred novo turistično sezono

Na današnji dan leta 2012 je naš radio prvič postal slišen tudi v Soboti I Soboth. Priljubljeni hribovski vasici tik ob slovenski meji. Kraj, ki slovi po miru, pohodništvu in oddihu v naravi, se po dolgi zimi znova prebuja v novo turistično sezono.

Kako je letos v Soboti I Soboth, kaj pripravljajo gostinci in kulturna društva ter kaj obiskovalcem obeta poletje, nam je povedala domačinka Sabine Zigler.

 

Am heutigen Tag im Jahr 2012 war unser Radio erstmals auch in Soboth I Sobota zu hören, dem beliebten Bergdorf direkt an der slowenischen Grenze. Der Ort, der für Ruhe, Wandern und Erholung in der Natur bekannt ist, erwacht nach dem langen Winter nun wieder zu einer neuen Tourismussaison.

Wie es heuer in Soboth I Sobota aussieht, was die Gastwirte und Kulturvereine vorbereiten und was der Sommer den Besucherinnen und Besuchern verspricht, erzählt uns die Einheimische Sabine Zigler.

 

Gestaltung I Oblikovanje: Bojana Šrajner Hrženjak