Borovlje so že desetletja pomembno središče slovenske kulture na Koroškem. Osrednjo vlogo ima Slovensko prosvetno društvo Borovlje, katerega korenine segajo v leto 1870. S kulturnimi prireditvami, koncerti in drugimi dejavnostmi društvo ohranja slovensko besedo in kulturno dediščino ter povezuje različne generacije. V prispevku izveste več o delu društva, o uspešnosti letošnje sezone in o nastajanje prireditev.

Ob koncu poletja društvo v Kulturnem domu pri Cingelcu pripravlja tudi tradicionalni glasbeni večer Melodije sonca in morja. Kaj pripravljajo letos, izveste v prispevku.

Ferlach ist seit Jahrzehnten ein wichtiges Zentrum der slowenischen Kultur in Kärnten. Eine zentrale Rolle spielt der Slowenische Kulturverein Ferlach (Slovensko prosvetno društvo Borovlje), dessen Wurzeln bis ins Jahr 1870 zurückreichen. Mit Kulturveranstaltungen, Konzerten und weiteren Aktivitäten pflegt der Verein die slowenische Sprache und das kulturelle Erbe und verbindet verschiedene Generationen. Im Beitrag erfahren Sie mehr über die Arbeit des Vereins, den Erfolg der diesjährigen Saison und darüber, wie die Veranstaltungen entstehen.

Zum Ausklang des Sommers veranstaltet der Verein im Kulturhaus beim Cingelc außerdem den traditionellen Musikabend „Melodien der Sonne und des Meeres“. Was die Organisatorinnen und Organisatoren in diesem Jahr vorbereitet haben, erfahren Sie im Beitrag.

Oblikovanje: Lara Žnidar