Monika Grill


Lyrische Momente I Lirični utrinki

vielsprachiger Lyrikgenuss

Lyrische Momente I Lirični utrinki
Monika 1

Freiberufliche Schriftstellerin

Jeden Montag um 11:45 Uhr und als Wiederholung jeden darauffolgenden Donnerstag um 14:45 Uhr

Vsak teden lahko prisluhnete liričnim besedilom avtoric in avtorjev s koreninami na Koroškem in v sosednji Sloveniji. Dela se raztezajo od začetka 20. stoletja do danes. Šest minut za poslušanje, razmišljanje, čutenje in veselje.

Vedno dvojezični, v glavnem nemški I slovenski, obstajajo pa tudi druge kombinacije, kot sta nemški I angleški ali makedonski I nemški.
Besedila berejo Alfred Woschitz, Simona Robleck, Michael Kristof-Kranzelbinder in Monika Grill.

Na sporedu vsak ponedeljek ob 11. uri in 45 minut ter vsak četrtek ob 14. uri in 45 minut.
Vse epizode so na voljo za poslušanje.

Hvala Ivani Kampuš in hvala založbi Wieser, ki sta podprli ta projekt s knjižnimi darovi.

Oblikovanje: Monika Grill

Foto: Erich Angermann

Predstavljene avtorice in avtorji po abecedi:

Oddajano do 31. januarja 2022:

Aleš Debeljak. Stefan Feinig. Lidija Golc. Verena Gotthardt. Monika Grill. Elisabeth Hafner. Fabian Hafner. Milka Hartman. Edgar Hättich. Mili Hrobath. Gustav Januš. Ivana Kampuš. Axel Karner. Manca Košir. Srečko Kosovel. Maruša Krese. Tone Kuntner. Lenčka Kupper. Meta Kušar. Josip Murn. Aljaž Pestotnik. Karin Prucha. Erich Prunč. Betty Quast. Claudia Rosenwirth-Fendre. Gabriele Russwurm-Biro. Rebekka Scharf. Davor Stojanovski. Jana Putrle Srdić. Dominik Srienc. Maja Vidmar. Alfred Woschitz. Uroš Zupan.

Seznam knjig in referenc po abecednem vrstnem redu najdete v priloženem dokumentu.

Hier erklingen jede Woche lyrische Texte von Autor_innen mit Wurzeln in Kärnten und unserem slowenischen Nachbarland. Ein Werkbogen, der sich vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart spannt. Sechs Minuten zum Lauschen, Nachdenken, Spüren, Freuen.

Immer zweisprachig, vorwiegend Deutsch I Slowenisch, aber es gibt auch andere Kombinationen wie Deutsch I Englisch oder Mazedonisch I Deutsch.
Gelesen werden die Texte von Alfred Woschitz, Simona Robleck, Michael Kristof-Kranzelbinder und Monika Grill.

Zu hören jeden Montag um 11:45 Uhr und jeden Donnerstag um 14:45 Uhr.
Alle Folgen stehen zum Nachhören zur Verfügung.

Ein Danke an Ivana Kampus und ein Danke an den Wieser Verlag, die dieses Projekt mit Buchgaben unterstützten.

Gestaltung: Monika Grill

Foto: Erich Angermann

Vorgestellte Autor_innen in alphabetischer Reihenfolge:

Ausstrahlung bis 31.01.2022:

Aleš Debeljak. Stefan Feinig. Lidija Golc. Verena Gotthardt. Monika Grill. Elisabeth Hafner. Fabian Hafner. Milka Hartman. Edgar Hättich. Mili Hrobath. Gustav Januš. Ivana Kampuš. Axel Karner. Manca Košir. Srečko Kosovel. Maruša Krese. Tone Kuntner. Lenčka Kupper. Meta Kušar. Josip Murn. Aljaž Pestotnik. Karin Prucha. Erich Prunč. Betty Quast. Claudia Rosenwirth-Fendre. Gabriele Russwurm-Biro. Rebekka Scharf. Davor Stojanovski. Jana Putrle Srdić. Dominik Srienc. Maja Vidmar. Alfred Woschitz. Uroš Zupan.

Eine Buchliste bzw. Referenzliste in alphabetischer Reihenfolge finden Sie im angehängten Dokument.