Team Grenzgängerinnen


Mejašinji | Grenzgängerinnen

Ein Sprachkurs der besonderen Art I Jezikovni tečaj malo drugače

Mejašinji | Grenzgängerinnen
Artikel7

Bestehend aus | Sestavljen iz:

Jasmina Godec, Karola Sakotnik, Susanne Weitlaner

Jeden letzten Mittwoch im Monat ab ca. 13:30 Uhr

V okviru Pavlove hiše nastaja jezikovni tečaj malo drugače. Podcast o radovedni mami in malce svojeglavi hčeri, ki preko jezikovnih ovir in vsakdanjih izzivov sporazumevanja v slovenščini in nemščini gradita medsebojen odnos. Spremljajte ju na njuni poti spopadanja z neljubimi spodrsljaji jezikovnih zadreg, grajenja kulturnih mostov ter se skupaj z njima učite jezik soseda. Prijazno vabljeni na to edinstveno obmejno jezikovno potovanje na Štajersko.

Vsakemu podcastu je za lažje spremljanje dialoga priložen tudi transkript (pdf dokument) v obeh jezikih.

Video

Cover Art: Darja Remc.

Video production: Klara Jan.

Music in jingle: Leopold I. in Vid Krajnc.

Glasova: Jasmina Godec in Karola Sakotnik.

Vsebinska in idejna zasnova: Jasmina Godec, Karola Sakotnik, Susanne Weitlaner.

Gefördert durch | S podporo: BKA – Volksgruppenförderung.

Im Rahmen des Pavelhaus wird ein Sprachkurs der besonderen Art entwickelt. Ein Podcast über eine neugierige Mutter und eine etwas eigensinnige Tochter, die eine Beziehung über Sprachbarrieren und die alltäglichen Herausforderungen der Kommunikation auf Slowenisch und Deutsch aufbauen. Begleiten Sie die beiden auf ihrer Reise, auf der sie mit den ungewollten Ausrutschern der Sprachpeinlichkeit umgehen lernen, kulturelle Brücken bauen und gemeinsam die Sprache des Nachbarn erlernen. Sie sind herzlich eingeladen, uns auf dieser einzigartigen grenzüberschreitenden Sprachreise in die Steiermark zu begleiten.

Zu jeder Folge gibt es auch ein Skript zur besseren Nachvollziehbarkeit der Dialoge.

Video

Cover Art: Darja Remc.

Video production: Klara Jan.

Music in jingle: Leopold I. in Vid Krajnc.

Glasova: Jasmina Godec in Karola Sakotnik.

Vsebinska in idejna zasnova: Jasmina Godec, Karola Sakotnik, Susanne Weitlaner.

Gefördert durch | S podporo: BKA – Volksgruppenförderung.

Nachhören | Ponovno poslušanje
0:00
0:00