(c) Samantha Gades/unsplash

(c) Samantha Gades/unsplash

66_Jana Bauer

Jana Bauer ist eine beliebte slowenische Kinder- und Jugendbuchautorin, Lektorin und Übersetzerin. Sie wuchs in Kočevje auf und verbrachte ihre Sommerferien bei ihrer Großmutter am Fluss Kolpa. In ihrer Kindheit spielte ihr Vater eine große Rolle, der leidenschaftlich gerne Geschichten über Hexen und Geister erzählte, was ihre Fantasie beflügelte. Später schloss sie in Ljubljana ihr Studium der Dramaturgie an der Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen ab. Nach Abschluss ihres Studiums begann sie, fantasievolle Geschichten für Kinder zu schreiben. Nach ihrem Debütwerk „Der Hexenverschwinder“ erschien 2011 ihr Buch „Die kleine Gruselfee“, das zusammen mit dem Bilderbuch „Wie umarmt man einen Igel“ bei jungen Leserinnen und Lesern größte Beliebtheit genießt. Beide Werke wurden in zahlreiche Fremdsprachen übersetzt. Jana Bauer ist Preisträgerin mehrerer renommierter Literaturpreise, unter anderem wurde ihr der „Desetnica“-Preis und der Kristina-Brenkova-Preis für das beste originelle Bilderbuch verliehen. Mehrere Jahre lang war sie außerdem Chefredakteurin der renommierten Literaturzeitschrift „Sodobnost“. Ihre Leidenschaft gilt internationalen Projekten und Projekten zur Leseförderung. Jana Bauer lebt und arbeitet in Ljubljana.

Jana Bauer je priljubljena slovenska otroška mladinska pisateljica, urednica in prevajalka. Odraščala je v Kočevju, počitniška poletja pa preživljala pri babici ob reki Kolpi. V otroštvu je veliko vlogo odigral njen oče, ki je bil strasten pripovedovalec zgodb o čarovnicah in duhovih, kar je obogatilo njeno domišljijo. Pozneje je v Ljubljani diplomirala iz dramaturgije na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo. Po končanem študiju je začela pisati fantazijske zgodbe za otroke. Po njenem prvencu Izginjevalec čarovnic je leta 2011 izšla njena knjiga Groznovilca v Hudi hosti. Skupaj s slikanico Kako objeti ježa uživa največjo priljubljenost med mladimi bralci. Obe knjigi sta prevedeni v številne tuje jezike. Jana Bauer je prejemnica več uglednih literarnih nagrad, med drugim so ji podelili nagrado desetnica in nagrado Kristine Brenkove za najboljšo izvirno slikanico. Več let je bila tudi glavna urednica ugledne literarne revije Sodobnost. Njena strast so mednarodni projekti in projekti, ki spodbujajo branje. Jana Bauer živi in ustvarja v Ljubljani.

Redaktion und Gestaltung I urednica: Jerneja Jezernik

Sprecherinnen I govorke: Jerneja Jezernik, Sabine Krištof Kranzelbinder, Angie Mautz

Gelesen wurde aus I odlomki iz „Die kleine Gruselfee“ vom KUD Sodobnost International und S. Fischer Verlag 

Ton in montaža I Ton und Technik: Žan Hebar                                                         

Musik I glasba: Urban Koder 

Eine Sendereihe von radio AGORA 105 I 5, unterstützt aus Mitteln der Kulturabteilung des Landes Kärnten.